hocalar dersi verimli bir sekilde anlatabiliyolarmi ingilizcede? iyi bir tip egitimi alip amerika'da uzmanlik yapmak istiyorum. turkce tip okuyabilirim ama tibbi ingilizceyi ayri bir sekilde halletmem gerekecek. kafam cok karisik su anda. umarim biriniz cikar ingilizce tipta hocalar efsane anlatiyor derde her sey cozulur. bu arada ingilizce konusunda sikintim yok liseyi ingilizce okudum
olur da biri denk gelir okur diye yazmam lazım bunu.öncelikle şunu belirtmem lazım,ingilizce tıpa başladığında türkçelerin notlarını görünce gülceksin çünkü senin okuduğun gördüğün asıl kaynakların çevirileri ve komik komik kelimelerden oluşuyor.İngilizceye alıştıktan sonra emin ol çok daha rahattır türkçeden.hocalar konusuna gelirsek dersime giren hocaların yarısından çoğu zaten yurtdışında okumuş veya belli bir dönem çalışmış insanlardı.İng. tıpa korkarak girmiştim ben de hocalar tarzanca konuşur anlamam diye ama öyle bi durum kesinlikle yok ve tatmin edici çoğunun ingilizcesi.türkçedekiler doğal olarak biraz daha detaya girebilirler ama senin ingilizce direkt takip edebildiğin textbookların bir sayfası onu fazlasıyla kapatır.intern büyüğümün dediği gibi türkçeye karşı bir havan var evet ve bu hissediliyor da(komplekse girmeye gerek yok).amerikada uzmanlık yapman da bireysel olarak sana çok bağlı,hocaların sana en büyük katkısı vizyon vermeleridir.ben şahsen çok şaşırmıştım omüde bu kadar değerli akademisyenlerimiz olduğuna ve dersimize girdiklerine.tercih yaparken ben de yurtdışı imkanları ve akademik kariyer için türkçeye puanım yettiği halde ing. tıpı seçmiştim.samsunda bu algının düşük olma sebebi insanların ing tıpın zorluğundan korkması ve türkçe olmuyo muğğ yaz hemen ingilizceyi mantığı.ben tekrar tercih yapsam yine ingilizceyi başa yazarım.
Cevaplar